suspended animation

英 [səˌspendɪd ænɪˈmeɪʃn]

美 [səˌspendɪd ænɪˈmeɪʃn]

n.  人事不省; 假死; 蛰伏状态

医学

牛津词典

noun

• 人事不省；假死
  the state of being alive but not conscious or active
• 蛰伏状态
  a feeling that you cannot do anything because you are waiting for sth to happen

柯林斯词典

• 蛰伏状态;冬眠
  Suspended animationis a state in which an animal is unconscious, with its body functioning very slowly, for example so that the animal can survive the winter.
• N-UNCOUNT 呆滞;一动不动;无生机
  If you describe someone as being in a state ofsuspended animation, you mean that they have become inactive and are doing nothing.
  1. She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise...
     她就那样呆呆地躺着，等待着黎明到来后起床。
  2. The Hague conference is in suspended animation.
     海牙会议处于停滞状态。

英英释义

noun

• a temporary cessation of vital functions with loss of consciousness resembling death

双语例句

• Suppose we put somebody in a state of suspended animation, cool their body down so that the various metabolic processes come to an end.
  假设我们让某人，进入假死状态，将他们的身体降温，所有的代谢过程都停止。
• ( biology) in a condition of biological rest or suspended animation.
  （生物学）处在生物学的休息或者假死的状态。
• Delayed implantation occurs when the conceptus enters a state of suspended animation at the blastocyst stage of development.
  延迟着床是指胚胎在发育到胚泡阶段时暂时进入休眠状态，并不立即着床。
• Who was in suspended animation during the disaster.
  危机发生期间，他正处于生命暂停状态。
• Additionally, you can place a process in a kind of suspended animation, where it waits to be reanimated.
  此外，您还可以将某个进程放在一个挂起的动作序列中，等待被再次激活。
• FOR the eight years since NATO aircraft bombed Slobodan Milosevic's Serbia into submission, the Serbian province of Kosovo has been in a state of suspended animation.
  自北约飞机轰炸斯洛博丹·米洛舍维奇（SlobodanMilosevic）治下的塞尔维亚（Serbia）迫其屈服后，8年来，塞尔维亚的科索沃（Kosovo）省就一直处于滞生（suspendedanimation）状态。
• She lay in a state of suspended animation, waiting for dawnlight, when she would rise
  她就那样呆呆地躺着，等待着黎明到来后起床。
• Some animals, such as hedgehogs, exist in a state of suspended animation during the winter.
  有些动物，例如刺猬，冬季时会处于活动暂停状态。
• The lungfish can live out of water in a state of suspended animation for three years.
  肺鱼离水后以暂不活动的状态可存活3年。
• Objective To explore the changes of permeabilities of rat's brains and the impact of propofol on it during suspended animation.
  目的探讨假死状态下大鼠脑组织血管通透性变化及异丙酚对它的影响。